1. Violence sharply escalated from 2007 to 2009.

Bạo lực tăng mạnh từ năm 2007 đến năm 2009.

2. How did violence escalate in the post-Flood world?

Bạo lực đã leo thang như thế nào trong thế gian sau thời Nước Lụt?

3. As recent history proves, deep hatreds easily escalate into acts of violence.

Như lịch sử gần đây chứng tỏ, sự căm ghét sâu đậm dễ đưa đến hành động hung bạo.

4. Violence incites violence.

Bạo lực sẽ kích động bạo lực.

5. Insult triggers insult, and violence begets violence.

Cãi lộn sinh ra cãi lộn, bạo lực sinh ra bạo lực.

6. Violence he schemes, and violence he receives.

Hắn mưu toan những điều hung bạo, và gánh lấy hậu quả của bạo lực.

7. Domestic violence

Bạo lực gia đình

8. Although violence against women is prohibited, domestic violence is common.

Mặc dù bạo lực chống phụ nữ bị cấm, song bạo lực gia đình là điều phổ biến.

9. In July 2005, Prime Minister Thaksin Shinawatra assumed wide-ranging emergency powers to deal with the southern violence, but the insurgency escalated further.

Tháng 7/2005, Thủ tướng Thaksin Shinawatra nhận thêm nhiều quyền lực mới để xử lý với cuộc bạo loạn.

10. Religion is often linked to violence, including sectarian violence and terrorism.

Tôn giáo thường dính dáng đến bạo lực, kể cả sự bạo lực giữa những giáo phái và nạn khủng bố.

11. Violence against women.

Phụ nữ bị hành hung.

12. Infatuated With Violence

Mê đắm trong bạo lực

13. Violence is shameful.

Bạo lực là đáng xấu hổ.

14. Blood, guts, violence!

Máu, ruột gan, bạo lực!

15. Because of violence.

Vì cớ sự hung bạo.

16. 8 The lives of countless millions have been marred by violence —criminal violence in a community or the violence of war.

8 Đời sống của hàng triệu người bị ảnh hưởng nặng nề bởi sự hung bạo—do tội ác hung bạo ở cộng đồng hoặc do chiến tranh.

17. The next day, the police station was besieged by more than 100 villagers demanding the release of the detained villagers, and the violence escalated.

Ngày hôm sau, hơn 100 dân làng bao vây cảnh sát yêu cầu thả người bị giam giữ, và bạo lực tiếp tục leo thang.

18. Violence is a disease.

Bạo lực là thứ dịch bệnh.

19. From Violence to Tolerance

Từ sự hung bạo sang sự khoan dung

20. False Worship Breeds Violence

Sự thờ phượng giả đẻ ra bạo động

21. 4 Infatuated With Violence

4 Mê đắm trong bạo lực

22. Violence and Sexual Assault

Bạo hành và cưỡng hiếp

23. When There Is Violence

Khi có hành vi hung bạo

24. I'm... agnostic about violence.

Tôi không quan tâm lắm đến bạo lực.

25. Simulated rape, simulated violence.

Hãm hiếp giả, bạo lực giả, khó tiêu hoá lắm.

26. Resentment, even violence, results.

Điều này sanh ra sự căm phẫn và ngay cả bạo động.

27. Your heart overflows with violence.

lí do di thể của Bồ Đề nổi tiếng như thế đó là bởi vì sự cao quý của sự tu dưỡng tinh thần

28. See Violence against LGBT people.

Ảnh hưởng đến quyền con người trong cộng đồng LGBT.

29. Crime, Violence and Wickedness Eradicated:

Tội ác, hung bạo và gian ác bị diệt tận gốc:

30. Another random act of violence.

Lại là một nạn nhân của bùng phát bạo lực.

31. CRIME, VIOLENCE AND WICKEDNESS GONE

TỘI ÁC, HUNG BẠO VÀ SỰ GIAN ÁC SẼ BIẾN MẤT

32. Violence doesn't solve anything, bitch.

Bạo lực không giải quyết bất cứ điều gì, bitch.

33. Can Media Violence Influence You?

Bạo lực trên phương tiện truyền thông có thể ảnh hưởng đến bạn không?

34. It has sex, violence everything!

Nó có tình dục, bạo lực, mọi thứ!

35. Some use and advocate violence.

Một số sử dụng và chủ trương bạo lực.

36. Mob violence against Jehovah’s Witnesses

Đám đông hành hung Nhân Chứng Giê-hô-va

37. Violence is what kept me alive.

Bạo lực là thứ giữ tôi sống.

38. Alcohol contributes to acts of violence.

Rượu còn là nguyên nhân dẫn đến những hành vi bạo lực.

39. Bullies use violence in three ways.

Bọn áp bức sử dụng bạo lực theo ba cách:

40. Climate of personal non-violence 4.

Phương thức bất hợp tác chính trị 4.

41. You deplore violence in any form.

Rằng anh rất lấy làm tiếc vì những hành động bạo lực.

42. We need the violence to stop.

Chúng ta cần chấm dứt tình trạng bạo lực.

43. 6 Yes, despoiling and violence abound.

6 Đúng vậy, sự cướp bóc và bạo lực lan tràn.

44. Shunem—Marked by Love and Violence

Su-nem—Nổi bật về tình yêu thương và bạo lực

45. What is his reputation for violence?

Hắn có tiếng tăm bạo lực gì không?

46. Heavy Metal —Sex, Violence, and Satanism

Nhạc kích động mạnh (Heavy Metal)—Tình dục, hung bạo và thờ Sa-tan

47. Violence is not the solution, Gus.

Bạo lực không thể giải quyết, Gus.

48. "Widespread election violence erupts in Nigeria".

“Bạo động bầu cử quy mô lớn bùng phát tại Nigeria”.

49. THE world today is infatuated with violence.

Thế giới ngày nay mê đắm trong bạo lực.

50. There is no need to use violence.

Không cần dùng bạo lực.

51. [Can Thi Theu protests against police violence.

[Cấn Thị Thêu phản đối công an sử dụng bạo lực.

52. THE END OF WAR, VIOLENCE, AND INJUSTICE.

CHIẾN TRANH, BẠO LỰC VÀ BẤT CÔNG KHÔNG CÒN NỮA.

53. Many electronic games highlight violence and sexuality.

Nhiều trò chơi điện tử mang đậm tính bạo lực và khiêu dâm.

54. Violence and destruction are heard in her;+

Bên trong nó, chỉ nghe bạo lực và hủy diệt;+

55. Violence could break out at any time.

Sự bạo động có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.

56. Violence erupted in the city center tonight.

Tối nay bạo lực đã bùng phát ở trung tâm thành phố.

57. He learned to resolve issues without violence.

Ông học được cách giải quyết vấn đề mà không dùng bạo lực.

58. I've experienced exploitation and violence at work.

Tôi có kinh nghiệm về bóc lột và bạo lực nơi làm việc.

59. Inequality of power always leads to violence.

Bất bình đẳng về quyền lực luôn dẫn đến bạo lực.

60. No drinking, no drugs, certainly no violence.

Không rượu chè, không ma túy, không bạo lực.

61. They discussed taboo issues, like domestic violence.

Họ bàn luận các vấn đề cấm kị, như là bạo lực gia đình.

62. See the violence inherent in the system!

Hãy nhìn bản chất bạo lực cố hữu của chế độ!

63. Facing This Age of Violence With Confidence

Đương đầu với thời-kỳ hung-bạo này trong sự tin-cậy

64. Meanwhile, violence was erupting all around us.

Trong thời gian này, bạo động dậy lên khắp nơi.

65. They promote or perpetrate acts of violence.

Họ cổ vũ hoặc có những hành động hung bạo.

66. Jehovah’s Witnesses renounce every kind of violence.

Nhân-chứng Giê-hô-va từ bỏ mọi sự hung bạo.

67. Because you treat violence like it's the solution.

Bởi các anh coi bạo lực là cách giải quyết.

68. Your detectives aren't dead because of gang violence.

Thanh tra của ông không chết vì xung đột băng đảng.

69. The first is unkindness, violence, and domestic abuse.

Thử thách thứ nhất là tính tàn nhẫn, bạo lực và ngược đãi trong nhà.

70. It gives rise to violence, even in marriage.

Chứng ấy còn gây ra sự hung bạo, ngay cả trong hôn nhân.

71. He paused; the rain fell with redoubled violence.

Ông dừng lại, mưa rơi với bạo lực tăng gấp đôi.

72. Viewing violence and immorality will damage your conscience

Xem phim ảnh bạo động và vô luân sẽ làm tổn hại lương tâm

73. There is increasing violence, hatred, and strife worldwide.

Khắp nơi trên thế giới, sự hung bạo, thù hằn và xung đột gia tăng.

74. And how can we resolve differences without violence?

Và làm thế nào chúng ta có thể giải quyết những bất đồng mà không dùng bạo lực?

75. Then “all religious teaching will promote non-violence.”

Như thế, “tất cả các dạy dỗ tôn giáo đều sẽ cổ võ sự bất bạo lực”.

76. Continued attempts to reason may result in violence.

Cố tiếp tục lý luận có thể đưa đến việc xô xát.

77. Harassment, Violence and Restrictions on Activists and Dissidents

Sách nhiễu, bạo hành và cản trở các nhà hoạt động và bất đồng chính kiến

78. But the mouth of the wicked conceals violence.

Miệng bọn gian ác giấu sự hung bạo.

79. The issues were, of course, ethnic sectarian violence.

Dĩ nhiên, lại là vấn đề về bạo lực giáo phái dân tộc.

80. Police violence against black women is very real.

Cảnh sát bức ép phụ nữ da đen là vô cùng thực tế.